На Мето

кьошето

From Greece with rEVOLution®

Снимката може и да е чист фотошоп, но пък е съвсем в духа на времената, в които Гърция живее. Да не говорим, че сега ми хрумна как английската дума за революция обръща наопаки любовта. Но революцията (< re-volutio - пре-обръщане, лат.) е именно това - да преобръща всичко с краката нагор ...

Загубеняци в превода

Ей това е. Като оставим настрана кой анус е легален и кой - не, предполагам, че това е остатък от скромната кампания за превод на разбираеми езици, която Поднебесната предприе в навечерието на Олимпиадата през 2008 г. Тя беше надлежно обсъдена и онагледена, особено в глобалната преводаческа общност. Например в този блог. П.П. А днес - 30 септември, е Световният ...

Бясното куче и битката за Триполи

Днес, докато бунтовниците влизат в последния район на Триполи, контролиран от силите на Кадафи (любовно наричан някога и Бясното куче), възникват редица въпроси и противоречия, съдържащи се дори още в първата част на това изречение. 1. Бунтовниците от Бенгази - това са най-малко три големи милиции, като силите на Преходния национален съвет далеч нямат неоспорвано ...

Совите не са това, което са

"Това е бухалче или чухалче", те успокоява в слушалката приветливото момиче от Спасителния център за диви животни в Стара Загора. "Сега е сезонът, когато малките почват да летят. А те се учат, като подскачат от клон на клон." Това явно не беше уцелило клона в кестените на Борисова градина в София. "Ние сме от Нов български университет и това е сова", казват ...

Виновни до доказване на противното

Два случая от тези дни: 1. В Борисова градина в столицата е изнасилена и убита 28-годишната Яна Кръстева. Полицията първоначално пренебрегва престъплението. Медиите първоначално я наричат клошарка, пияница и наркоманка. Нейни приятели и други хора се активизириха, медиите се мобилизираха, а полицията и нискочелият физкултурник в крайна сметка политизираха ...

Островът на блажените (или какво ми довя Валпургиевата нощ)

Обявиха го за блажен. Точно шест години след като почина. Не мисля, че друг скоро е влизал толкова бързо в лика на блажените. Почина. Точно 22 години след като блаженството им бе нарушено. Не съм сигурен, че личното му блаженство бе накърнено по какъвто и да е начин. Намери начин да стане баща. Точно на празника, който партията му опитва да присвои. Не ...

Бодлите на порасналите таралежи

Седя си на лятната естрада в съботнопразна София и пийвам бира. Всъщност, наблюдавам. За човек, който има деца, е очевидно, но останалите трябва да си припомняме - гледаш децата и се учиш за живота. Две момчета, на по седем-осем, от приятелски семейства, подритват топка. Идва трето дете - на тяхната възраст, но непознато. Играят заедно - двамата приятели ...

Революция по време на Facebook или Rage against the regime

Истинските революции помитат всичко след себе си. Те са стихийни, неорганизирани и неконтролируеми. След тях гилотините дълго продължават да се спускат и вдигат, а кръвопускането - включително в собствените редици, е до окончателно изчистване. Революциите на ХХІ век се зараждат, а защо не и разразяват, в социални мрежи. Там няма кръвопролитие, няма възмездие ...

Как египетската армия се превърна в Military Inc.

"Всяко семейство има човек в армията..." Снимка: Reuters Представете си, че се прибирате у дома в сглобената от военни заводи "Хюндай Соната", запалвате произведената от военно предприятие печка, която работи с пропан-бутан, бутилиран от военните, стопляте консерва супа, която е направена във военен завод със зеленчуци от военни ферми, и накрая измивате ...